lunes, 30 de junio de 2014

El dinero en Filipinas tiene un curioso origen...

Dinero Filipinas
Bueno, no el dinero en sí, sino la palabra. Por si algunos no lo sabíais, en el idioma de Filipinas (el tagalo) hay muchas palabras que derivan del español, como "silya" (silla) "kutsara" (cuchara) o "basurero". Como podéis ver, son el resultado de adaptaciones fonológicas de nuestro idioma; de hecho, ¿os habéis fijado que en las monedas de esta foto pone "Bancko sentral"? Pues bien, hoy os voy a contar el origen de la palabra "dinero" en tagalo: "pera". ¿Por qué? Pues porque me parece una historia divertida. Mucho ojo porque no tiene desperdicio, resulta bien curioso cómo un malentendido puede llevar a la formación de palabras nuevas...

viernes, 27 de junio de 2014

Iniciativa Blogger Traveller & Blogger Traveller de junio: FUENTES

¡Hola a todos!

Hoy os traemos una entrada especial. Hace un tiempo descubrimos en el blog Mi dulce de melocotón la iniciativa Blogger Traveller. Nada más verla, no nos lo pensamos dos veces: era una idea genial y nosotros también queríamos participar. Cada mes, Paty (la administradora del blog) propone una palabra clave y todos los que participan en este proyecto deben publicar una entrada relacionada en la que muestren un lugar de su ciudad que les sugiera la palabra en cuestión. Aquí os dejo la entrada en la que Paty lo explica estupendamente por si hay alguien en la sala que esté interesado ;)

Por este motivo, a partir de ahora el día 15 de cada mes publicaremos una entrada dedicada a Barcelona según la propuesta de Blogger Traveller. Esperamos que sea de vuestro agrado y poco a poco vayáis descubriendo rincones de nuestra ciudad =)

¡Y ahora vamos con nuestra primera entrada! A pesar de que el día 15 ya nos queda un poco atrás, recibimos ayer el primer correo y hemos decidido publicar hoy porque nos moríamos de ganas =P El tiempo de preparar la entrada, buscar unas fotos chulas (esta vez son de Internet, no volverá a pasar =S) y darle al botón de «Publicar». Y es que si pensamos en fuentes de Barcelona nos viene irremediablemente a la mente la fuente mágica de Montjuïc <3 (uy, qué cacofónico todo...) No queríamos dejaros sin conocer este espectáculo que atrae a tanta gente cada (jueves), viernes, sábado (y domingo) al caer la noche.

La fuente mágica de Montjuic Barcelona
La fuente mágica con el Palacio Nacional de fondo

jueves, 26 de junio de 2014

Cómo llegar a Barcelona

Los Simpson en Barcelona
Ha llegado el buen tiempo y, con él, miles de turistas acuden a visitar la ciudad condal. A todos nos pasa que cuando llegamos a una ciudad que no es la nuestra no sabemos cómo llegar desde el aeropuerto al centro. Siempre existe más de una manera, unas más caras que otras, pero ¿cuál es la mejor? ¿Cuál es la que utilizan los residentes? Aquí os hago una recopilación para que no gastéis de más desde el primer momento en que piséis el aeropuerto.

miércoles, 25 de junio de 2014

El día en que perdí el avión en Dublín

Viaje a DublínEn septiembre de 2010 planeé una ruta de 10 días por Irlanda e Irlanda del Norte. Volamos con la compañía Aer Lingus (Barcelona - Belfast / Dublín - Barcelona) y en el trayecto de ida todo fue como la seda. Pasamos 10 días estupendos visitando la isla Esmeralda, maravillándonos con paisajes tan impresionantes como los Acantilados de Moher o la Calzada de los Gigantes, descubriendo la historia de Irlanda del Norte, recorriendo ciudades de toda la isla, viviendo anécdotas que quedarían para la posteridad... Y, como es inevitable, todo lo bueno llega a su fin.

lunes, 23 de junio de 2014

San Juan

Hoguera de San Juan
Foto vista aquí
Esta noche es la verbena de San Juan, la noche más mágica del año, y seguro que todos vosotros ya tendréis un plan para celebrarla. Hoy queremos explicaros cuál es la tradición aquí en Cataluña, ya que es la que conocemos más de cerca. San Juan es una de las celebraciones más tradicionales y populares entre los catalanes. Tiene su origen en las fiestas paganas que se celebraban hace miles de años para dar las gracias por la cosecha de ese año y darle fuerza al dios del sol. Posteriormente, en el siglo V d. C., la iglesia de Roma cristianizó esta tradición pagana, que coincidía con el nacimiento de San Juan Bautista.

viernes, 20 de junio de 2014

Los trajes del Manneken Pis

Manneken Pis Bélgica
El Manneken Pis es uno de los símbolos de Bruselas. A pesar de medir tan solo 61 centímetros, cientos de personas se paran cada día en la esquina de Rue de l'Etuve con Rue du Chêne para ver a este niño meón y hacerse una foto con él. Muchos se sienten decepcionados al ver que esta estatua de bronce es tan pequeñita y se encuentra tan alejada, pues está en lo alto de una fuente y detrás de una verja que lo protege. ¿El motivo? Lo intentaron robar demasiadas veces en el pasado hasta que finalmente lo consiguieron. De hecho, la estatua que está expuesta actualmente es una copia de la original y se encuentra allí desde 1619. Pero ¿quién es el Manneken Pis? Os preguntaréis a estas alturas. ¿Por qué tiene una estatua?

jueves, 19 de junio de 2014

Cómo sobrevivir en Islandia (Primera parte)


¿Qué te viene a la cabeza si piensas en Islandia?

Si no has estado allí nunca, seguramente FRÍO.

Si has estado, ya sabes que el frío es una realidad, pero probablemente lo primero que te venga a la mente es lo increíble que es la naturaleza de ese país.

Mi imagen de Islandia hasta hace pocos meses era básicamente la de una isla congelada y nunca me había dado por ponerme a investigar si estaba en lo cierto o no.

Cosas de la vida, me encontré con alguien a quien le interesaba especialmente el país y por primera vez me entró curiosidad por saber qué había allí además de hielo.

Una búsqueda rápida en Google fue suficiente para encontrar tal cantidad de información sobre puntos de interés y actividades en Islandia, que no puedes sino sentirte tremendamente ignorante.

Así fue como empezamos a planear un viaje de 10 días alrededor de toda la isla.

martes, 17 de junio de 2014

Viena, BRATISLAVA y Praga II

BratislavaEsta es la segunda parte de la maravillosa ruta Viena, Bratislava y Praga. Si te perdiste la primera entrega, puedes hacer click aquí. Quiero que este diario de viaje sea más práctico que teórico, con lo cual omitiré los detalles sobre dónde comimos o qué hicimos cada día y me centraré en daros información acerca de qué merece la pena ver y cómo moverse.


viernes, 13 de junio de 2014

Panorama de Cine Alemán

Si os interesa el cine alemán en versión original (con subtítulos en castellano, don't panic!) estáis de suerte. Este fin de semana se celebra en los Cinemes Girona de Barcelona el Panorama de Cine Alemán, en el cual podréis disfrutar desde el viernes día 13 hasta el domingo día 15 de cinco películas proyectadas en diferentes sesiones por solo 5,50 euros cada pase (4,50 euros si gozáis de algún tipo de descuento). 

Panorama de cine alemán en Barcelona

Aquí os dejo alguna información básica por si os animáis a ir.

jueves, 12 de junio de 2014

Dónde comer en Barcelona: nuestro top 8

Comer en Barcelona¿No os pasa a veces que os preguntan por un hotel recomendable en vuestra propia ciudad y os quedáis en blanco? "No sé, yo es que duermo en mi casa..." suelo decir. Lo mismo me pasa con los restaurantes: Para comida buena ya tengo mi casa, y cuando salgo a comer con amigos acabamos donde siempre, cadenas de restaurantes o algún bar de bocadillos... Sin embargo, hay algunos restaurantes en los que he comido bien, que igual no son tan conocidos, pero que merece la pena probarlos, y me gustaría que tanto residentes en Barcelona como turistas pudieran conocerlos y quedarse con buen sabor de boca. A continuación, Carol y yo os dejamos nuestras sugerencias para disfrutar de comida exótica de calidad sin dejaros el bolsillo en el intento.

martes, 10 de junio de 2014

VIENA, Bratislava y Praga I

Este es un viaje familiar a Viena, Bratislava y Praga que hice con mis padres, mi hermana y mi tía. Por ello quiero que tengáis en cuenta que el presupuesto no está calculado de la misma manera que si hubiera ido sola o con amigos, ya que hay que contar con que muchas veces a partir de cierta edad (no offense) algunos no están dispuestos a dormir en albergues y compartir habitación con desconocidos, trepar literas o soportar el ruido de las fiestas que se puedan organizar en hostales. Por otro lado, al ser familia, tuvimos que mirar bastante el presupuesto dentro de lo que cabe, ya que no es lo mismo pagarse un viaje uno solo que costear el de 4 personas de un mismo bolsillo. Aviso que no me voy a centrar tampoco en especificar dónde comimos, ya que solemos tomar algo por el camino en algún puesto de comida durante el día, y comprar pan y embutido para comer por la noche en la habitación. Así pues, este viaje está pensado para una familia con un presupuesto ajustado pero que exige unas mínimas condiciones de comodidad y espacio personal.

viernes, 6 de junio de 2014

Lunes de Aguas

Hornazo Salamanca
Foto vista aquí
Si os digo que a finales de Semana Santa, pasada la Cuaresma, se celebra en Salamanca el “Lunes de aguas”, es posible que penséis que se trata de una fiesta religiosa: si tenemos el “Viernes Santo” o el “Domingo de Resurrección”, ¿por qué no va a haber un “Lunes de Aguas” en el que se celebre algo solemne como se suele hacer por Pascuas? Pues bien, os adelanto que los salmantinos saben celebrar el fin de la Semana Santa mejor que nadie, rememorando una fiesta pagana con una historia picarona y más subidita de tono de lo que cabría esperar... Catalogaré esta historia con dos rombos para no herir sensibilidades... ;)

miércoles, 4 de junio de 2014

El día en que nos multaron en el tren de Nápoles a Roma

Cuando viajas con un presupuesto muy ajustado y ocurren imprevistos... ¡horror! No hace nada de gracia desembolsar más de lo que tenías planeado, y mucho menos si te ponen una multa. Por ello, siempre hay que contar con un dinero extra al viajar; ya dicen que mejor que sobre que no que falte...

Tenía 20 años cuando fui a Roma con mi mejor amiga. Acababa de empezar a viajar por mi cuenta y me dio fuerte. Al irme de Erasmus todo cambió: descubrí que podía moverme sola por el mundo, todo lo que este tiene para ofrecer, y empecé a viajar siempre que tenía ocasión. A día de hoy sigue siendo así, siempre estoy pensando en cuál será mi próximo viaje y en mis ratos libres diseño las rutas. Estoy segura de que os sentís identificados =)

Nápoles
Debo confesar una cosa: me apasiona todo lo relacionado con la época romana, y cuando descubrí la existencia de Pompeya decidí ir fuera como fuera. Íbamos a estar en Italia un total de cinco días, así que exprimimos Roma todo lo posible para poder ir a Nápoles y de ahí a Pompeya, a unas dos horas y media de la capital. El billete nos costó aproximadamente 20 euros a cada una y en el trayecto de ida todo fue bien. Bueno, bien... Nos quedamos parados aproximadamente una hora, pero habíamos madrugado tanto que dormir una hora más no nos fue del todo mal. De Nápoles fuimos a Pompeya, alucinamos en pepinillos y cumplimos un sueño.

martes, 3 de junio de 2014

Diario de Bélgica. Día 4: Bruselas (II).

Era nuestro cuarto y último día en Bélgica. Los días anteriores habíamos estado en Bruselas, Brujas y Lovaina, y como esa tarde cogíamos el avión en Charleroi decidimos no desplazarnos y ver lo que nos quedaba en la capital. Como el primer día nos habíamos limitado a ir a todas partes caminando porque todo quedaba relativamente cerca, aquel día tocaba ir a los puntos más alejados. Después de desayunar nos pusimos en marcha y cogimos el metro para ir a ver otro de los monumentos más representativos de Bruselas: el Atomium. (Parada de metro más cercana: Heysel línea 6). Este representa el elemento químico del hierro y está formado por nueve esferas (nueve átomos) que albergan un restaurante y diversas exposiciones. Nosotros nos conformamos con verlo por fuera, ya que ese día teníamos un tiempo muy limitado y no teníamos mucho interés en visitar el interior.

Atomium Bruselas
Atomium
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...